città natale

hometown

→ città
phrase Uncommon #21,712
hometown The city where someone was born or grew up.
IT: La mia città natale è Roma.
EN: My hometown is Rome.

Sono tornati nella loro città natale.

They returned to their hometown.

Mary tornò nella sua città natale.

Mary returned to her hometown.

Ogni singolo giorno devo accettare il fatto che viviamo nella tua città natale!

Every single day I have to accept the fact that we live in your hometown!

— Anatomia di una caduta (2023)

Trasferirsi nella città natale del suo defunto marito!

Moving to her late husband's hometown!

— Secret Sunshine (2007)

Signorina Seon-ah, qual è la tua città natale?

Ms. Seon-ah, what is your hometown?

— Le buone stelle - Broker (2022)

La montagna di Homi è la città natale di tuo nonno in Corea.

Homi Mountain is your grandfather’s hometown in Korea.

— Decision to Leave (2022)

Disegnate una mappa della vostra città natale.

Draw a map of your hometown.

La mia città natale è Tel Aviv.

My hometown is Tel Aviv.

Com'era la vostra città natale?

What was your hometown like?

La vostra città natale.

Your hometown.

La specialità di mio città natale.

My hometown's specialty.

— Still Life (2006)

Quindi, siamo diretti alla città natale di Suzume?

So, are we heading to Suzume's hometown?

— Suzume (2022)

È tornata nella sua città natale.

She returned to her hometown.

La mia città natale è molto carina.

My hometown is very nice.