hometown
Signorina Seon-ah, qual è la tua città natale?
Ms. Seon-ah, what is your hometown?
— Le buone stelle - Broker (2022)
La mia città natale è molto carina.
My hometown is very nice.
Mary tornò nella sua città natale.
Mary returned to her hometown.
È tornata nella sua città natale.
She returned to her hometown.
La mia città natale è Tel Aviv.
My hometown is Tel Aviv.
Ogni singolo giorno devo accettare il fatto che viviamo nella tua città natale!
Every single day I have to accept the fact that we live in your hometown!
— Anatomia di una caduta (2023)
Trasferirsi nella città natale del suo defunto marito!
Moving to her late husband's hometown!
— Secret Sunshine (2007)
Com'era la vostra città natale?
What was your hometown like?
Quindi, siamo diretti alla città natale di Suzume?
So, are we heading to Suzume's hometown?
— Suzume (2022)