siamo diretti

Dove siamo diretti?

Where are we headed?

— Good Bye, Lenin! (2003)

Noi siamo diretti a Boston.

We’re headed to Boston.

Noi siamo diretti a Livorno.

We are heading to Livorno.

— Il paziente inglese (1996)

Non sa dove siamo diretti.

He/She doesn't know where we're headed.

Quindi, non siamo diretti dove sono i demoni, ma sono qui?

So, we aren't heading to where the demons are, but they're here?

— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)

Quindi, siamo diretti alla città natale di Suzume?

So, are we heading to Suzume's hometown?

— Suzume (2022)

Siamo diretti al "P uledro lmpennato".

We're heading to the Prancing Pony.

— Il Signore degli Anelli - La compagnia dell'anello (2001)

Siamo diretti in Giappone.

We're headed to Japan.

— Marty Supreme (2025)

Siamo diretti in un bel posto, molto rilassante.

We are headed to a nice place, very relaxing.

— Quando c'era Marnie (2014)

Siamo diretti sul posto.

We're on our way there.

— Mercy - Sotto accusa (2026)