della mensa

of the cafeteria

→ della
phrase Rare #36,392
of the cafeteria “Della mensa” means “of the cafeteria” or “of the canteen,” depending on context. It is the contraction of “di” and the feminine singular article “la.”
IT: Il cibo della mensa non è male.
EN: The cafeteria food isn't bad.

Il problema principale della mensa è la sua qualità.

The main problem with the cafeteria is its quality.

Come vi sembrano i pasti della mensa?

How do you like the canteen meals?

— I Swear (2025)

Può trovare la pagina che dice dov'è la sala della mensa?

Can you find the page that says where the cafeteria is?

— Codice d'onore (1992)

Meglio della mensa della scuola.

Better than the school cafeteria.

— L'attimo fuggente (1989)

Come trovava la sala della mensa, se non c'è nel manuale?

How did he find the cafeteria hall if it isn't in the manual?

— Codice d'onore (1992)

Ci sono solo poche conseguenze alla chiusura della mensa.

There are only a few consequences to the closure of the canteen.