oh mio Dio

Oh mio Dio!

Oh my God!

— Juno (2007)

Oh mio Dio, grazie!

Oh my God, thank you!

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Oh mio Dio, ti amo Aman.

Oh my God, I love you, Aman.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Oh mio Dio, Nina!

Oh my God, Nina!

— Una di famiglia (2025)

Oh mio Dio, sta indossando il mio stesso vestito!

Oh my God, she’s wearing the exact same dress as me!

Oh mio Dio, che carini!

Oh my God, how cute!

Oh mio Dio, sì.

Oh my God, yes.

— Una di famiglia (2025)

Oh mio Dio, Naina.

Oh my God, Naina.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Oh mio Dio, ho un terribile mal di stomaco.

Oh my God, I have a terrible stomachache.

— Love Actually - L'amore davvero (2003)

Oh mio Dio, un corvo!

Oh my God, a crow!

— Arrietty - Il mondo segreto sotto il pavimento (2010)