Yap.Town

voi buttate

throw away, toss

→ buttare
butt to throw away, to discard + ate you plural present/command ending
verb · present tense, 2nd-person plural Rare #22,477
throw away, toss This is an inflected form of the verb; the example shows it used to address more than one person.
IT: Buttate la carta nel cestino.
EN: Throw the paper in the bin.
Conjugation of buttare
Indicative present
SingularPlural
First butto buttiamo
Second butti buttate
Third butta buttano
Imperative
SingularPlural
First — buttiamo
Second butta buttati
Third butti —

Le avrà buttate.

He must have thrown them away.

— Mercy - Sotto accusa (2026)

Buttate le pistole!

Throw away your guns!

— Victoria (2015)

Quelle vanno buttate tra i rifiuti speciali.

Those should be thrown away as special waste.

— Fuck you, prof! (2013)

Buttate tutta la roba in mare.

Throw all that stuff into the sea.

— Infernal Affairs (2002)

Buttate le armi!

Throw down your weapons!

— Victoria (2015)

Buttate!

Throw it away!

— I sette samurai (1954)

Non le abbiamo buttate via.

We didn't throw them away.

— Bacurau (2019)

Buttate lontano le pistole!

Throw away your guns!

— Victoria (2015)

Il resto lo buttate?

Do you throw away the rest?

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Dove le hai buttate via?

Where did you throw them away?

Buttate di sotto quest'affare.

Throw this thing downstairs.

— Il castello nel cielo (1986)

Perché non li buttate?

Why don't you throw them away?

— Roma (2018)

Buttate via questi calzini, per piacere.

Throw away these socks, please.