la bomba

bomb, a hit, something amazing

ˈb o m . b a
noun · feminine Uncommon #20,200
bomb
IT: La bomba è esplosa lontano dalla città.
EN: The bomb exploded far from the city.
a hit, something amazing Informal; used enthusiastically to say that something is excellent or impressive.
IT: Quel concerto è stato una bomba!
EN: That concert was amazing!
Declension of bomba
bombebomba

Verità-bomba!

Truth bomb!

— Zootropolis 2 (2025)

La nostra bomba è sulla torre.

Our bomb is on the tower.

— Oppenheimer (2023)

Una piccola bomba a fissione.

A small fission bomb.

— Oppenheimer (2023)

La polizia sta indagando sulle minacce di bomba.

Police are investigating the bomb threats.

Bomba?

Awesome?

— Dal cuore (1998)

"Da questo momento, a ogni bomba si risponderà con una bomba!"

“From now on, every bomb will be answered with a bomb!”

— Lui è tornato (2015)

È una vera bomba.

It's absolutely amazing.

— Lui è tornato (2015)

Questa bomba può uccidere tante persone.

This bomb can kill many people.

Qui, bomba giapponese.

Here, Japanese bomb.

— I fiori della guerra (2011)

Tuffo a bomba!

Bomb dive!

— Zootropolis 2 (2025)

Che bomba!

What a bomb!

— La pelle che abito (2011)

La terza bomba non esplose.

The third bomb did not explode.

L'hanno messo dentro per dei pacchi bomba.

They put him away for sending package bombs.

— Vi presento Toni Erdmann (2016)

Cazzo, che bomba!

Damn, what a bomb!

— Mommy (2014)

Sounds similar to