affittato

Sei tu che mi hai affittato la stanza, ok?

You're the one who rented me the room, okay?

— Marty Supreme (2025)

Come sa che non ha affittato una macchina ed è andato a New York o ad Atlanta?

How do you know he didn't rent a car and go to New York or Atlanta?

— Prova a prendermi (2002)

E quel tipo che ha affittato l'azienda?

And what about the guy who rented the company?

— Jean de Florette (1986)

Ho affittato un appartamento.

I rented an apartment.

Abbiamo affittato un appartamento quando vivevamo a New York.

We rented an apartment when we lived in New York.

C'ho scritto una canzone, ho affittato lo studio di registrazione!

I wrote a song and rented a recording studio!

— Una pallottola spuntata (2025)

Loro hanno affittato la camera del primo piano a uno studente.

They rented the first floor room to a student.

Che hai affittato?

What did you rent?

— È stata la mano di Dio (2021)