my life
कमीने, तुझे मेरी ज़िंदगी के बारे में पता क्या है?
You bastard, what do you know about my life?
— Tribhanga (2021)
तुम्हारे आने से पहले मेरी ज़िंदगी सबसे अच्छी थी!
My life was better before you came along!
— The Boss Baby (2017)
प्रभु, ये मेरी ज़िंदगी का सवाल है।
Lord, this is a matter of life and death for me.
— Sholay (1975)
ये मेरी ज़िंदगी है!
This is my life!
— The Shawshank Redemption (1994)
यह मेरी ज़िंदगी का सबसे बड़ा मौका है।
This is the biggest opportunity of my life.
— Dhamaka (2021)
लेकिन मेरे लिए, मेरी ज़िंदगी का बहुत ही उदास दिन है।
But for me, it’s a very sad day in my life.
— AK vs AK (2020)
मेरी ज़िंदगी तो नर्क बना दी थी उसने।
He had made my life a living hell.
अब मेरी ज़िंदगी पहले जैसी नहीं रहेगी।
My life will never be the same again.