होने के

being

→ होना
phrase Common #2,060
being Used before a following word or phrase, often to express a reason or purpose; the exact English translation depends on what follows.
HI: यहाँ होने के लिए धन्यवाद।
EN: Thank you for being here.

वह रोशनी बंद होने के समय अपने कक्ष में था!

He was in his room when the lights went out!

— The Shawshank Redemption (1994)

विलिस मैदान के खाली होने के इंतज़ार में।

Waiting for Willis Field to clear.

— 83 (2021)

औरत होने के चलते, तुम्हें मौका है.

Because you're a woman, you have a chance.

— Der Untergang (2004)

युद्ध शुरू होने के ठीक बाद।

Right after the war began.

— Incendies (2010)