वाली हूँ

अब मैं अपने दिल की बात सुनने वाली हूँ, आदित्य!

Now I'm going to listen to my heart, Aditya!

— Jab We Met (2007)

मैं मरने वाली हूँ।

I’m going to die.

मैं तुम्हें सबक सिखाने वाली हूँ।

I'm going to teach you a lesson.

“मैं अभी ब्रूनेल को बताने ही वाली हूँ,” स्पारहॉक ने कहा।

“I was just about to tell Brunel,” Sparhawk said.

मेरे दिमाग़ में यह बात आई ही नहीं थी कि मैं जहाज़-मालकिन बनने वाली हूँ।

It had never even crossed my mind that I was going to become a shipowner.

मैं आपको एक सबक सिखाने वाली हूँ।

I’m going to teach you a lesson.

मैं मनुष्य बनने वाली हूँ।

I'm going to become human.

— 崖の上のポニョ (2008)

मैं रहने वाली हूँ।

I'm going to stay.

बात सुनो, मैं बहुत जल्द ही भागने वाली हूँ।

Listen, I’m going to run away very soon.

— Jab We Met (2007)