पता चल जाएगा

will find out

→ पता
phrase Uncommon #4,628
will find out The information will become known or clear; the person who finds out is indicated by context or by a phrase such as मुझे (to me).
HI: मुझे कल पता चल जाएगा।
EN: I'll find out tomorrow.

पता चल जाएगा दो चार घंटे में।

We'll know in a couple of hours.

— Soni (2019)

नहीं तो पता चल जाएगा।

Otherwise, they'll find out.

— Axone (2019)

अगर वो होगा तो पता चल जाएगा।

If that happens, we'll know.

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

सारी दुनिया को पता चल जाएगा।

The whole world will find out.

— Black Friday (2004)

फिर एक दिन सावित्री को सब कुछ पता चल जाएगा।

Then one day, Savitri will find out everything.

— Monica, O My Darling (2022)

हमें एक मिनट में पता चल जाएगा.

We'll know within a minute.

— Der Untergang (2004)

जब यह होगा तब तुम्हें पता चल जाएगा।

You'll know when it happens.

— Jojo Rabbit (2019)

आपका कस के एक इंटरव्यू ले लेते हैं और सब पता चल जाएगा और क्या-क्या अच्छा है?

Let’s put you through a thorough interview, and we’ll find out what else you’re good at.

— Soni (2019)

उन्हें पता चल जाएगा कि वह मर गई है, और फिर मैं मारी जाऊँगी।

They’ll find out that she’s dead, and then I’ll be killed.

— Jojo Rabbit (2019)

इस केस से तो सबको मेरे बारे में पता चल जाएगा ना?

This case will make everyone find out about me, won't it?

— OMG 2 (2023)

अगर उसे पता चला तो उन्हें पता चल जाएगा।

If they find out, they'll know.

— Jojo Rabbit (2019)

सब पता चल जाएगा।

You'll find out everything.

— Sholay (1975)