निकाह

अब्बास ने फिर निकाह पढ़ा।

Abbas conducted the nikah ceremony again.

— Haq (2025)

पर हमारा निकाह किसी और से तय हो चुका था।

But our marriage had already been arranged with someone else.

— Haq (2025)

कल निकाह है हमारा।

Our wedding is tomorrow.

— Haq (2025)

वो उनका दूसरा निकाह है।

That’s their second marriage.

— Haq (2025)

अब्दुल रेहमान का निकाह मेरी बहन से हुआ है।

Abdul Rehman is married to my sister.

— Black Friday (2004)

मुमताज़ बेगम से निकाह करने ना जी।

Please don’t marry Mumtaz Begum.

— Dunki (2023)

और अब्बास तो निकाह के लिए राज़ी भी नहीं था।

And Abbas wasn’t even willing to get married.

— Haq (2025)

अलाउद्दीन, आज तो तुम्हारे निकाह की रात है।

Alauddin, tonight is your wedding night.

— Padmaavat (2018)

दूसरा निकाह करके ले आया।

He brought home a second wife.

— Haq (2025)

और फिर निकाह में दिक्कत।

And then there was a problem with the nikah.

— Darlings (2022)