Yap.Town

meine Absicht

my intention

→ mein
phrase Rare #28,850
my intention Usually refers to what someone intended to do. The plural form Absichten means “intentions.”
GE: Ich wollte dich nicht beleidigen; das war nicht meine Absicht.
EN: I didn’t mean to offend you; that wasn’t my intention.

War nicht meine Absicht, das vor dir zu tun.

It wasn't my intention to do that in front of you.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Das ist nicht meine Absicht.

That is not my intention.

Es war nicht meine Absicht, dich in Versuchung zu bringen.

It wasn't my intention to tempt you.

Das war aber nicht meine Absicht.

That was not my intention.

— Die Ironie des Schicksals, oder Genieße Dein Bad! (1976)

Es war nie meine Absicht, dir weh zu tun.

It was never my intention to hurt you.

Es war meine Absicht.

It was my intention.

Es tut mir leid, es war nicht meine Absicht.

I'm sorry, it wasn't my intention.

— Rote Laterne (1991)

Es war nicht meine Absicht, dich zu verraten.

It wasn't my intention to betray you.