wie wird

how will … be

→ wie

phrase Common #4,073

how will … be Used to ask about a future state or how something will turn out. In passive constructions, it can mean “how is …” as in “How is the name spelled?”

GE: Wie wird das Wetter morgen?

EN: How will the weather be tomorrow?

Wie wird das ausgesprochen?

How is this pronounced?

Wie wird diese Kugel ihren Wert erlangen?

How will this sphere acquire its value?

— RRR (2022)

Wie wird unser Leben im Weltraum aussehen?

What will our lives in space be like?

— Bugonia (2025)

Wie wird Ihr Vorname ausgesprochen?

How is your first name pronounced?

Wie wird dein Familienname geschrieben?

How is your last name spelled?

Wie wird ihr Familienname geschrieben?

How is your last name spelled?

Wie wird Gott uns belohnen?

How will God reward us?

— Der Schacht (2019)

Wie wird das Kind heißen?

What will the child be called?

Wie wird dein Name buchstabiert?

How is your name spelled?

Wie wird sie gemacht?

How is it made?

Wie wird Ihr Nachname geschrieben?

How is your last name spelled?

Wie wird das geschrieben?

How is that spelled?

— Shoplifters - Familienbande (2018)

Wie wird Dein Name buchstabiert?

How is your name spelled?

Wie wird Ihre Schlagzeile lauten?

What will your headline be?

— Memories of Murder (2003)

Wie wird dein Nachname geschrieben?

How is your last name spelled?

Wie wird jetzt wohl der Nächste sein?

I wonder what the next one will be like.

— Feld der Träume (1989)

Wie wird sie Freunde finden?

How will she make friends?

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Und wie wird so etwas ausgelöst?

And what triggers something like that?

— Who Am I – Kein System ist sicher (2014)

Wie wird Ihr Nachname ausgesprochen?

How is your last name pronounced?