der Familienname

Wie lautet Ihr Familienname?

What is your last name?

Sagen Sie mal, Jacques-Henri, war Jacquard schon immer Ihr Familienname?

Tell me, Jacques-Henri, has Jacquard always been your family name?

— Die Besucher (1993)

Wie wird dein Familienname geschrieben?

How is your last name spelled?

Wie ist dein Familienname?

What is your family name?

— Die Ironie des Schicksals, oder Genieße Dein Bad! (1976)

Wie lautete noch mal Toms Familienname?

What was Tom's last name again?

Familienname?

Surname?

— Der Bruder (1997)

Was ist Toms Familienname?

What is Tom's last name?

Wie ist sein Familienname?

What is his family name?

— Moskau glaubt den Tränen nicht (1980)

Und wie ist dein Familienname?

And what is your family name?

— Die Ironie des Schicksals, oder Genieße Dein Bad! (1976)

Dein Familienname ist Mark?

Your family name is Mark?

— Still Life (2006)