Yap.Town

vorsichtiger sein

be more careful

→ vorsichtig
phrase Uncommon #16,922
be more careful The comparative form vorsichtiger means “more careful.”
GE: Du solltest im Straßenverkehr vorsichtiger sein.
EN: You should be more careful in traffic.

Wir müssen vorsichtiger sein.

We need to be more careful.

Sie sollten das nächste Mal vorsichtiger sein.

You should be more careful next time.

Nächstes Mal werde ich vorsichtiger sein.

Next time, I'll be more careful.

Tom muss von jetzt an vorsichtiger sein.

Tom has to be more careful from now on.

Sie sollten vorsichtiger sein in Ihrer Wortwahl.

You should be more careful with your choice of words.

— Das Leben der Anderen (2006)

Sie müssen vorsichtiger sein.

You need to be more careful.

Du solltest das nächste Mal vorsichtiger sein.

You should be more careful next time.

Ihr müßt vorsichtiger sein.

You must be more careful.

Tom sagte, dass ich vorsichtiger sein soll.

Tom said I should be more careful.

Ich werde in Zukunft viel vorsichtiger sein.

I’ll be much more careful in the future.

Du hättest vorsichtiger sein sollen.

You should have been more careful.

Er hätte vorsichtiger sein sollen.

He should have been more careful.

Tom hätte vorsichtiger sein sollen.

Tom should have been more careful.

Aber wir müssen vorsichtiger sein.

But we need to be more careful.

— Infernal Affairs (2002)

Ja, wenn das wirklich so ist, dann sollten Sie allerdings vorsichtiger sein.

Yes, if that’s really the case, you should be more careful.

— Ikiru - Einmal wirklich leben (1952)

In Zukunft solltest du wohl etwas vorsichtiger sein.

You should probably be a little more careful in the future.

Don Tancredi sollte in der Wahl seiner Freunde vorsichtiger sein.

Don Tancredi should be more careful in choosing his friends.

— Der Leopard (1963)

Solltest du nicht vorsichtiger sein?

Shouldn't you be more careful?

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)