Sinn für Humor

Er hat einen guten Sinn für Humor.

He has a good sense of humor.

Tom hat einen tollen Sinn für Humor.

Tom has a great sense of humor.

Du hast einen tollen Sinn für Humor.

You have a great sense of humor.

Wo bleibt dein Sinn für Humor, Tom?

Where's your sense of humor, Tom?

Er hat keinen Sinn für Humor.

He has no sense of humor.

Ich meine, ein Sinn für Humor kann nicht schaden.

I mean, a sense of humor can't hurt.

— Von ganzem Herzen (1998)

Sinn für Humor wird dir helfen, Schwierigkeiten zu meistern.

A sense of humor will help you overcome difficulties.

Sie hat Sinn für Humor.

She has a sense of humor.

Ich habe einen tollen Sinn für Humor.

I have a great sense of humor.

— Queen (2014)

Dann entwickeln sie keinen Sinn für Humor und keine Persönlichkeit.

Then they develop no sense of humor and no personality.

— Alles eine Frage der Zeit (2013)

Ich mochte Marikas Sinn für Humor.

I liked Marika’s sense of humor.

Tom ließ Maria wissen, dass ihm ihr Sinn für Humor nicht gefiel.

Tom let Maria know that he didn’t like her sense of humor.

Ihr Sinn für Humor kommt wieder.

Her sense of humor is returning.

— Traum meines Lebens (1955)