Yap.Town

er schmollt

sulks

→ schmollen
schmoll to sulk, to pout + t 3rd-person singular or 2nd-person plural present; 2nd-person plural imperative
verb · 3rd-person singular, present tense / 2nd-person plural, present tense / 2nd-person plural Rare #32,040
sulks
GE: Er schmollt, weil er nicht mitkommen darf.
EN: He sulks because he isn’t allowed to come along.
Conjugation of schmollen
Indicative present
SingularPlural
First — schmollen
Second — schmollt
Third schmollt schmollen
Imperative
SingularPlural
Second — schmollt

Wie soll ich dafür bezahlen, wenn er in der Zelle sitzt und schmollt?

How am I supposed to pay for it if he's sitting in his cell sulking?

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

Wenn sich nicht alle nach ihm richten, so schmollt er.

If people don’t all cater to him, he sulks.

Schmollt er?

Is he sulking?

— Die fabelhafte Welt der Amélie (2001)

Jetzt schmollt er.

Now he's sulking.

— Leviathan (2014)

Wenn es nicht so läuft, wie er sich das vorgestellt hat, so schmollt er.

If things don’t go the way he imagined, he sulks.

Er schmollt, weil ich ihm nichts mitgebracht habe.

He’s sulking because I didn’t bring him anything.

Der da drüben schmollt.

The one over there is sulking.

— Hass (1995)

Wer schmollt hier?

Who's sulking here?

— Hass (1995)