das Reisebüro

Es ist kein Reisebüro.

It is not a travel agency.

— Nokan - Die Kunst des Ausklangs (2008)

Im Reisebüro riet man uns, Reiseschecks mitzunehmen.

At the travel agency, they advised us to take travelers' checks with us.

Ein Reisebüro hat alles für unsere Reise geregelt.

A travel agency arranged everything for our trip.

Im Inserat stand etwas von"Reisen", und ich dachte an ein Reisebüro.

The ad mentioned something about “travel,” and I thought it was a travel agency.

— Nokan - Die Kunst des Ausklangs (2008)

Ich arbeite für ein Reisebüro.

I work for a travel agency.

Wo bitte befindet sich das nächstgelegene Reisebüro?

Where is the nearest travel agency, please?

Sicher ein Reisebüro.

Probably a travel agency.

— Nokan - Die Kunst des Ausklangs (2008)

Mein Reisebüro hat hier für mich ein Zimmer bestellt.

My travel agency booked a room here for me.

— Traum meines Lebens (1955)

Lass uns in einem Reisebüro nachfragen.

Let's ask at a travel agency.

Unser Reisebüro hat ein großartiges Programm für uns ausgearbeitet.

Our travel agency has put together a great program for us.

— Traum meines Lebens (1955)