ich weiß nicht mehr, was ich

I don't remember what I

→ ich

phrase Rare #28,053

I don't remember what I This is an incomplete phrase followed by a verb or verb phrase, such as sagen wollte (“wanted to say”) or glauben soll (“am supposed to believe”).

GE: Ich weiß nicht mehr, was ich gestern machen wollte.

EN: I don't remember what I wanted to do yesterday.

Ich weiß nicht mehr, was ich machen soll.

I don't know what to do anymore.

— Systemsprenger (2019)

Ich weiß nicht mehr, was ich zuletzt gelesen habe.

I don't remember what I last read.

Ich weiß nicht mehr, was ich gestern Abend alles gesagt habe.

I don't remember everything I said last night.

— Ich gab Dir mein Herz, Geliebter - Hum dil de chuke sanam (1999)

Ich weiß nicht mehr, was ich tun soll.

I don't know what else to do.

Ich weiß nicht mehr, was ich letzten Montag gemacht habe.

I don't remember what I did last Monday.

Ich weiß nicht mehr, was ich wollte.

I no longer know what I wanted.

Ich weiß nicht mehr, was ich dir sagen wollte.

I don't remember what I wanted to tell you anymore.

Ich weiß nicht mehr, was ich tue!

I don't know what I'm doing anymore!

— Die amerikanische Nacht (1973)

Ich weiß nicht mehr, was ich glauben soll.

I don't know what to believe anymore.