ich lieh

Ich lieh Tom ein Buch über Deutschland.

I lent Tom a book about Germany.

Tom lieh Maria sein Fahrrad.

Tom lent Maria his bike.

Sie vergaß ihren Schirm, also lieh ich ihr meinen.

She forgot her umbrella, so I lent her mine.

Ich lieh ihn von einem Kumpel.

I borrowed it from a buddy.

— Schöne Bescherung (1989)

Tom lieh sein Französischwörterbuch Maria.

Tom lent his French dictionary to Maria.

Ich erzählte dir doch, dass ich mir den Bus lieh.

I told you that I borrowed the bus.

— Schöne Bescherung (1989)

Tom lieh Maria einen Schirm.

Tom lent Maria an umbrella.

Sie lieh mir Rat, ich lieh ihr meine Augen.

She lent me her advice, and I lent her my eyes.

— The Bridge (1959)

Ich lieh ihn nur.

I was only lending him.

— Titanic (1997)

Nach schwierigen Verhandlungen lieh sie ihm den Wagen für fünf Tage.

After difficult negotiations, she lent him the car for five days.

— Y Tu Mama Tambien - Lust for Life (2001)