aus Glas

Das Haus ist aus Glas.

The house is made of glass.

— Girls' Night Out (2017)

Wie aus Glas.

Like glass.

— Achteinhalb (1963)

Aber Malcolm, ich bin nicht aus Glas, und ich werde nicht zerbrechen.

But Malcolm, I'm not made of glass, and I won't break.

— Malcolm X (1992)

So, meine kleine Amélie, Sie haben keine Knochen aus Glas.

So, my little Amélie, you don't have bones made of glass.

— Die fabelhafte Welt der Amélie (2001)

Die Flasche ist aus Glas.

The bottle is made of glass.

Bürgerin, Sie sind nicht aus Glas.

Citizen, you are not made of glass.

— Der Dieb (1997)

Eher würde ich ein Kunstwerk aus Glas zerstören, als einen Künstler wie dich.

I would sooner destroy a work of art made of glass than an artist like you.

— Die Braut des Prinzen (1987)