Ist das

„ Ist das alles?“–„ Nein, warte noch. Es kommt noch etwas dazu.“

“Is that all?” — “No, wait a little longer. There’s more to come.”

"Ist das nicht ein wunderbarer Anfang?"

Isn’t that a wonderful start?

— Die Braut des Prinzen (1987)

» Ist das Spencerport auf Starlanding?«

“Is that Spencerport on Starlanding?”

„ Ist das ein Witz?“–„ Na klar ist das ein Witz!“

“Is this a joke?” — “Of course it’s a joke!”

„ Gib mir etwas zum Schreiben.“„ Ist das recht?“„ Ja, das ist gut.“

“Give me something to write with.” “Is this okay?” “Yes, that’s good.”

„ Ist das Marias Schirm?“–„ Ja, das ist ihrer.“

“Is that Maria’s umbrella?” — “Yes, it’s hers.”

„ Ist das normal?“–„ Weiß ich nicht.“

“Is that normal?” — “I don’t know.”

„ Ist das der öffentliche Anleger?“

Is this the public dock?

„ Ist das eine Frage?“–„ Ja.“

“Is that a question?” — “Yes.”