öffentliche

Es würde keine öffentliche Anhörung geben.

There would be no public hearing.

— Whiplash (2014)

Das hier ist der öffentliche Anleger von Torfleet.

This is the public boat landing at Torfleet.

Tom hat eine öffentliche Schule besucht.

Tom attended a public school.

Und Strauss hat ihm diese öffentliche Demütigung nie verziehen.

And Strauss never forgave him for this public humiliation.

— Oppenheimer (2023)

Eine Gefahr für die öffentliche Moral.

A threat to public morality.

— State and Main (2000)

Die Kinder von Tom und Maria gehen auf eine öffentliche Schule.

Tom and Maria’s children attend a public school.

„ Ist das der öffentliche Anleger?“

Is this the public dock?

Öffentliche Plätze und Müllabfuhr sind wichtig.

Public spaces and garbage collection are important.

— Elite Squad: Im Sumpf der Korruption (2010)