ich bin mir sicher

I'm sure

→ ich
phrase Common #3,573
I'm sure Used to express confidence or certainty about something.
GE: Ich bin mir sicher, dass du das schaffst.
EN: I'm sure you can do it.

Ich bin mir sicher, er war da.

I'm sure he was there.

— Loveless (2017)

Ich bin mir sicher es gab eine.

I'm sure there was one.

— Tesis - Faszination des Grauens (1996)

Ich bin mir sicher, das würdest du nicht wagen, Tamako.

I'm sure you wouldn't dare, Tamako.

— Die Taschendiebin (2016)

Ich bin mir sicher, es gibt von ihm auch ein Foto.

I'm sure there's a photo of him too.

— Mother (2009)

Ja, Donny, ich bin mir sicher.

Yes, Donny, I'm sure.

— Bugonia (2025)

Ich bin mir sicher!

I'm sure!

Ich bin mir sicher, du würdest es lieben.

I'm sure you would love it.

— Blau ist eine warme Farbe (2013)

Schatz, ich bin mir sicher, du wirst eine Lösung finden.

Honey, I'm sure you'll find a solution.

— Raw (2017)

Ich bin mir sicher, das wird ihn beruhigen.

I'm sure that will calm him down.

— Pans Labyrinth (2006)

Ich bin mir sicher, er wird Ihre Brüste auch berühren wollen.

I'm sure he'll want to touch your breasts too.

— Die Taschendiebin (2016)

Ich bin mir sicher jemand wird Tom und Mary dabei helfen.

I’m sure someone will help Tom and Mary with that.

Ich bin mir sicher.

I'm sure.

— Die Teuflischen (1955)

Glaub mir, ich bin mir sicher.

Believe me, I'm sure.

— Fight Club (1999)

Aber ich bin mir sicher, irgendwann wird eine zurückkehren.

But I'm sure one will return eventually.

— Zoomania 2 (2025)

Ich bin mir sicher, Tom wird dein Geschenk lieben.

I'm sure Tom will love your gift.