ich bin glücklich

I am happy

→ ich

phrase Uncommon #11,293

I am happy

GE: Ich bin glücklich, dich zu sehen.

EN: I am happy to see you.

Ich bin zwar nicht vermögend, aber ich bin glücklich.

I may not be wealthy, but I am happy.

— Fallen Angels (1995)

Ich bin glücklich damit.

I'm happy with it.

— The Big Sick (2017)

Ich bin glücklich, Euch willkommen zu heißen.

I am happy to welcome you.

— Der Leopard (1963)

Nadja, ich bin glücklich.

Nadja, I am happy.

— Die Ironie des Schicksals, oder Genieße Dein Bad! (1976)

Psh lebt, ich bin glücklich.

Psh is alive, so I’m happy.

— Kin-Dza-Dza (1986)

Ich besitze Gottes Gnade und ich bin glücklich.

I possess God's grace and I am happy.

— Die Nächte der Cabiria (1957)

Ich bin glücklich mit meiner Freundin.

I am happy with my girlfriend.

Ich bin glücklich, Ihnen zu begegnen.

I am happy to meet you.

— Manons Rache (1986)

Ich bin glücklich.

I am happy.

— Ziemlich beste Freunde (2011)

Es ist mir egal, denn ich bin glücklich.

I don’t care because I’m happy.

Ich bin glücklich damit, wie es war.

I’m happy with how it was.

— Alles eine Frage der Zeit (2013)

Ich bin glücklich, daß es so ist.

I'm happy that it's like that.

— Andrej Rubljow (1966)

Ich trage zwar keinen Diamantring, aber ich bin glücklich.

I may not be wearing a diamond ring, but I’m happy.

Ich bin glücklich dein Kunde zu sein.

I am happy to be your customer.

— Fallen Angels (1995)

Ich bin glücklich, Frank.

I'm happy, Frank.

— American Gangster (2007)

Ich bin glücklich, wo ich bin.

I am happy where I am.

Ich bin glücklich und möchte Tierärztin werden.

I am happy and want to become a veterinarian.

— La Grande Bellezza - Die große Schönheit (2013)

Ich bin glücklich, das zu hören.

I'm happy to hear that.

Also ich bin glücklich.

Well, I'm happy.

— The Teachers' Lounge (2023)