mit meiner Freundin

with my girlfriend

→ mit
phrase Rare #45,737
with my girlfriend Freundin can also mean “female friend”; context determines whether it refers to a romantic partner.
GE: Ich gehe heute mit meiner Freundin ins Kino.
EN: I'm going to the cinema with my girlfriend today.

Ich bin mit meiner Freundin verabredet.

I have a date with my girlfriend.

— Die Haut, in der ich wohne (2011)

Ich bin glücklich mit meiner Freundin.

I am happy with my girlfriend.

Ich geh mit meiner Freundin spazieren.

I'm going for a walk with my girlfriend.

— Fahrraddiebe (1948)

Wenn ihr ankommt, trefft ihr euch mit meiner Freundin Débora.

When you arrive, you will meet my friend Débora.

— Asphalt-Haie (1980)