der Horizont

Sie werden Ihren Horizont erweitern.

You will broaden your horizons.

— Infernal Affairs (2002)

Ein weit Horizont lag vor ihnen.

A wide horizon lay before them.

Gute Filme erweitern unseren Horizont.

Good films broaden our horizons.

Und nach dem Horizont greifen, wann immer mir danach ist.

And reaching for the horizon whenever I feel like it.

— Titanic (1997)

Seinen Horizont erweitert.

Broadens one's horizons.

— Marvel's The Avengers (2012)

Der Horizont.

The horizon.

— Der Himmel über Berlin (1987)

Das übersteigt meinen Horizont.

That's beyond my comprehension.

Nichts entkommt diesem Horizont.

Nothing escapes this horizon.

— Interstellar (2014)

Lass mich dir helfen, deinen Horizont zu erweitern.

Let me help you broaden your horizons.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Wir sahen, wie die Sonne hinterm Horizont verschwand.

We saw the sun disappear behind the horizon.