Yap.Town

hingefallen

fallen, have a fall

→ hinfallen
hin there; to a place + ge past participle marker + fall fall + en Infinitive
verb · past tense Uncommon #21,102
fallen, have a fall Past participle of hinfallen; used with sein in the perfect tense.
GE: Das Kind ist im Park hingefallen.
EN: The child fell in the park.

Tom ist ausgerutscht und wäre beinahe hingefallen.

Tom slipped and almost fell.

Es war nicht Sang-gu, ich bin wirklich hingefallen.

It wasn't Sang-gu; I really fell.

— A Taxi Driver (2017)

Tom ist beim Laufen hingefallen und hat sich den Arm gebrochen.

Tom fell while running and broke his arm.

Ich bin oft hingefallen, aber ich habe nie aufgegeben.

I fell many times, but I never gave up.

Alice, du bist hingefallen.

Alice, you fell down.

— Girls' Night Out (2017)

Sie wären fast hingefallen.

They almost fell over.

Ich bin hingefallen.

I fell.

— Drei Farben: Blau (1993)

Ich bin bloß hingefallen.

I just fell over.

— Der Junge und der Reiher (2023)

Er rutschte aus und wäre beinahe hingefallen.

He slipped and almost fell.

Bin hingefallen.

I fell down.

— A Taxi Driver (2017)

Er hat sich am linken Fuß verletzt, als er hingefallen ist.

He injured his left foot when he fell.

Der Clown ist absichtlich hingefallen.

The clown fell down on purpose.

Ich habe mich verletzt, als ich ausgerutscht und hingefallen bin.

I injured myself when I slipped and fell.

Und nun bin ich hingefallen.

And now I've fallen down.

— Das süße Leben (1960)