Yap.Town

das Laufen

running, walking

Lauf to run + en Infinitive
noun · singular neuter Rare #29,778
running Often refers to running as an activity or exercise.
GE: Laufen hält mich fit.
EN: Running keeps me fit.
walking Can also mean walking, especially when referring to learning or being able to get around on foot.
GE: Das Laufen fällt ihm heute schwer.
EN: Walking is difficult for him today.

Vor allem im Gesicht, oder beim Laufen.

Especially on the face, or while running.

— Systemsprenger (2019)

Tom ist beim Laufen hingefallen und hat sich den Arm gebrochen.

Tom fell while running and broke his arm.

Laufen hat sie verlernt.

She has forgotten how to walk.

— Systemsprenger (2019)

Ich musste das Laufen lernen.

I had to learn how to walk.

— Der Leopard (1963)

Tom liebte das Laufen.

Tom loved running.

Krieg ist Laufen.

War is running.

— Die sieben Samurai (1954)

Ich bin müde vom Laufen.

I'm tired from running.

Und ich bring dir jetzt das Laufen bei.

And now I’m going to teach you how to walk.

— The Man from Nowhere (2010)

Sie hat sich beim Laufen den Knöchel verletzt.

She injured her ankle while running.