gestalten

Maria wollte die Küche neu gestalten.

Maria wanted to redesign the kitchen.

Er konnte die Matrix nach seinen Ideen gestalten.

He was able to shape the matrix according to his ideas.

— Matrix (1999)

Unser Grundsatz ist, die Zukunft zu gestalten, nicht die Vergangenheit.

Our principle is to shape the future, not the past.

Von da an gebe ich mir Mühe, alles lebendiger zu gestalten.

From then on, I made an effort to make everything more lively.

— Die amerikanische Nacht (1973)

Wir können die Projektwoche so gestalten wie wir wollen.

We can organize Project Week however we want.

— Die Welle (2008)

Sie müssen ihr Leben so gestalten, dass der andere es schaffen kann, okay?

You have to structure your life in such a way that the other person can succeed, okay?

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)