menschlich

Und menschlich.

And humane.

— Bugonia (2025)

Du bist nicht mehr menschlich.

You are no longer human.

— Durst - Thirst (2009)

Unglaublich menschlich.

Incredibly humane.

— Prometheus - Dunkle Zeichen (2012)

Fehler zu machen, macht uns menschlich.

Making mistakes makes us human.

Irgendwann war er sicher mal menschlich.

At some point, he must have been human.

— The Wailing: Die Besessenen (2016)

Das ist menschlich, man vergisst die Vergangenheit nie.

That's human nature; one never forgets the past.

— Rote Laterne (1991)

Wir sind wie ihr, nur menschlich.

We're just like you, only human.

— Jojo Rabbit (2019)

Er ist menschlich.

He is human.

Schnell, hungrig, definitiv nicht menschlich.

Fast, hungry, definitely not human.

— Anaconda (2025)

Aber sie ist so zerbrechlich, so menschlich.

But she is so fragile, so human.

— Das fünfte Element (1997)