zu schätzen wissen

appreciate

→ zu
phrase Uncommon #15,879
appreciate Used to say that you recognize the value of something or are grateful for it. Common in phrases like „Ich weiß das sehr zu schätzen.“
GE: „Zu schätzen wissen“ bedeutet, den Wert von etwas zu erkennen.
EN: “Zu schätzen wissen” means to appreciate something / to recognize its value.

Ich würde jede Hilfe zu schätzen wissen, die Sie mir leisten können.

I would appreciate any help you can provide.

Ich bin sicher, Tom würde das zu schätzen wissen.

I'm sure Tom would appreciate that.

Gerade du solltest das zu schätzen wissen.

You, of all people, should appreciate that.

Ich weiß, dass einige meine Arbeit zu schätzen wissen.

I know that some people appreciate my work.