Yap.Town

nicht so lange aufbleiben

not stay up so late

→ nicht
phrase Rare #30,389
not stay up so late Often used to advise someone to go to bed earlier.
GE: Ich muss morgen früh aufstehen und sollte nicht so lange aufbleiben.
EN: I have to get up early tomorrow and shouldn’t stay up so late.

Ihr dürft nicht so lange aufbleiben.

You can't stay up so late.

Ihr solltet abends nicht so lange aufbleiben.

You shouldn’t stay up so late in the evenings.

Du solltest nicht so lange aufbleiben.

You shouldn't stay up so late.

Du solltest besser nicht so lange aufbleiben.

You'd better not stay up so late.

Sie sollten nicht so lange aufbleiben.

You shouldn't stay up so late.

Du solltest abends nicht so lange aufbleiben.

You shouldn't stay up so late in the evening.

Sie sollten besser nicht so lange aufbleiben.

You'd better not stay up so late.

Ich hätte gestern nicht so lange aufbleiben sollen!

I shouldn't have stayed up so late yesterday!