the pain
Hätte doch ich selber die Schmerzen!
If only I were the one in pain!
— Der Himmel über Berlin (1987)
Die Ärztin hat mir etwas gegen die Schmerzen gegeben.
The doctor gave me something for the pain.
Schließlich fand ich heraus, was die Schmerzen in meinem Bein verursacht hat.
Finally, I figured out what was causing the pain in my leg.
Die Schmerzen sind noch sehr viel schlimmer geworden.
The pain has become much worse.
Haben die Ärzte dir etwas gegen die Schmerzen gegeben?
Did the doctors give you anything for the pain?
Morgen sind die Schmerzen unerträglich.
The pain will be unbearable tomorrow.
— Volver - Zurückkehren (2006)
The pain is gone.
Die Schmerzen werden schlimmer.
The pain is getting worse.