Yap.Town

des Tier-Gottes

of the animal god

→ der
phrase Rare #31,455
of the animal god Genitive form of „der Tier-Gott“; the exact English wording may also be “of the beast god,” depending on context.
GE: Der Tempel des Tier-Gottes steht im Wald.
EN: The temple of the animal god is in the forest.

Wir sind gleich beim See des Tier-Gottes.

We are almost at the lake of the animal god.

— Prinzessin Mononoke (1997)

Was ist wichtiger, der Kopf des Tier-Gottes oder die Eisenhütte?

What is more important, the head of the animal god or the ironworks?

— Prinzessin Mononoke (1997)

Glaubt er wirklich, dass der Kopf des Tier-Gottes Unsterblichkeit verleiht?

Does he really believe that the head of the animal god grants immortality?

— Prinzessin Mononoke (1997)

Seid ihr Götter aus dem Wald des Tier-Gottes?

Are you gods from the forest of the animal god?

— Prinzessin Mononoke (1997)

Dank dir und der Hilfe des Tier-Gottes.

Thanks to you and the help of the animal god.

— Prinzessin Mononoke (1997)

Ich glaube, der Kaiser will mehr als nur den Kopf des Tier-Gottes.

I believe the emperor wants more than just the head of the animal god.

— Prinzessin Mononoke (1997)

Wir töten für den Wald des Tier-Gottes.

We kill for the Animal God's forest.

— Prinzessin Mononoke (1997)

Wollt Ihr jetzt auch den Wald des Tier-Gottes?

Do you also want the forest of the animal god now?

— Prinzessin Mononoke (1997)