dein Onkel

your uncle

→ dein

phrase Uncommon #13,989

your uncle Dein is the informal singular form of “your.”

GE: Dein Onkel kommt morgen zu Besuch.

EN: Your uncle is coming to visit tomorrow.

Ich dachte, dass dein Onkel in Nyíregyháza wohnt.

I thought your uncle lived in Nyíregyháza.

Der sieht aus wie dein Onkel, Abruzzo.

He looks like your uncle, Abruzzo.

— American Gangster (2007)

Your uncle.

— Das Leben ist schön (1997)

Das ist nicht irgendein Typ, sondern dein Onkel.

This isn't just any guy, this is your uncle.

— A Tale of Two Sisters (2003)

Ich wusste nicht, dass dein Onkel in Eger wohnt.

I didn't know that your uncle lives in Eger.

Dein Onkel hat recht.

Your uncle is right.

— Pappa ante Portas (1991)

Hat dein Onkel dich sein Auto fahren lassen?

Did your uncle let you drive his car?

Tom ist dein Onkel, nicht wahr?

Tom is your uncle, isn't he?

Und dein Onkel schläft bei uns?

And your uncle is sleeping at our house?

— Das Leben ist schön (1997)

Ich bin schließlich dein Onkel.

After all, I'm your uncle.

— Gegen die Wand (2004)

Hyun-seo, dein Onkel ist da.

Hyun-seo, your uncle is here.

— The Host (2006)

Dein Onkel schneidet deiner Tante die Haare.

Your uncle cuts your aunt's hair.

Schauen wir mal, wie gut dein Onkel kochen kann!

Let's see how well your uncle can cook!

— The Mermaid (2016)

Hier ist dein Onkel.

Here is your uncle.

— City of Men (2007)

Dein Onkel gibt zu Hause einen Gottesdienst.

Your uncle is holding a church service at home.

— Queen (2014)

Wo wohnt dein Onkel?

Where does your uncle live?

Dein Onkel ist interessant.

Your uncle is interesting.

— The Mermaid (2016)

Hat dein Onkel es gut gemacht?

Did your uncle do a good job?

— The Host (2006)