schauen wir mal

Schauen wir mal, Paulita.

Let's see, Paulita.

— Der Geist des Bienenstocks (1973)

Gut, dann schauen wir mal, was Sie uns hier verkaufen wollen.

Alright, let’s see what you’re trying to sell us here.

— Leviathan (2014)

Schauen wir mal.

Let's see.

— Die Teuflischen (1955)

Schauen wir mal ins Sitzungszimmer.

Let's take a look inside the meeting room.

— Still Life (2006)

Schauen wir mal, wie gut dein Onkel kochen kann!

Let's see how well your uncle can cook!

— The Mermaid (2016)

Schauen wir mal auf dieser Karte hier.

Let's take a look at this map here.

— Bacurau (2019)

Schauen wir mal, was passiert.

Let's see what happens.