darf er

Wieso darf er nicht mit?

Why isn't he allowed to come?

— Komm und sieh (1985)

So darf er nicht mit dir reden.

He’s not allowed to talk to you like that.

— Der Hochstapler - Roofman (2025)

Darf er hoffen?

Can he hope?

— Das Leben der Anderen (2006)

Dann darf er nicht auftauchen.

Then he must not appear.

— The Wolf's Call - Entscheidung in der Tiefe (2019)

An Land darf er alle zehn Jahre nur einmal.

He is only allowed on land once every ten years.

— Pirates of the Caribbean - Fluch der Karibik 2 (2006)

Darf er wissen, wer ich bin?

May he know who I am?

— The Secret Agent (2025)

Herr Offizier, darf er denn raus?

Officer, is he allowed to go out?

— The Flowers of War (2011)

Dann darf er alles erfahren.

Then he may know everything.

— Moskau glaubt den Tränen nicht (1980)

Verstehe, im Fernsehen darf er es.

I understand, he's allowed to do it on television.

— Elite Squad: Im Sumpf der Korruption (2010)

Auch wenn er Angst hat, darf er sich nicht umdrehen.

Even if he is afraid, he must not turn around.

— Porträt einer jungen Frau in Flammen (2019)