auslachen

Es ist mir egal, ob die Leute mich auslachen.

I don't care if people make fun of me.

Ich bleibe nicht den ganzen Sommer hier, wenn mich alle auslachen!

I'm not staying here all summer if everyone's going to laugh at me!

— Wilde Erdbeeren (1957)

Sie werden mich auslachen.

They will laugh at me.

— 3 Idiots (2009)

Die Leute werden dich auslachen.

People will laugh at you.

— 3 Idiots (2009)

Und alle werden ihn auslachen.

And everyone will laugh at him.

— Lars und die Frauen (2007)

Wenn sie Freunde wären, würden sie dich nicht auslachen.

If they were friends, they wouldn't laugh at you.

— Do the Right Thing (1989)

Tom wird uns einfach auslachen.

Tom will just laugh at us.

Aber ich hatte gar nicht das Gefühl, dass die mich auslachen.

But I didn't get the feeling that they were laughing at me at all.

— Oh Boy (2012)

Ich hatte wohl Angst, dass er mich auslachen würde.

I guess I was afraid he would laugh at me.

— Rebecca (1940)