Yap.Town

er aufhörte

stopped

→ aufhören
verb · 3rd-person singular, past tense Rare #33,703
stopped Depending on context, this form can also mean “would stop.”
GE: Ich wartete, bis der Regen aufhörte.
EN: I waited until the rain stopped.
Conjugation of aufhören
Subjunctive past
SingularPlural
Third aufhörte —

Wisst ihr, warum er mit dem Schreiben aufhörte?

Do you know why he stopped writing?

— Feld der Träume (1989)

Nehmen Sie seine Spur dort auf, wo er aufhörte.

Pick up his trail where he left off.

— Indiana Jones und der letzte Kreuzzug (1989)

Bis er aufhörte, in meine Augen zu sehen.

Until he stopped looking into my eyes.

— Der Postmann (1994)

Wenn es doch nur aufhörte zu regnen!

If only it would stop raining!

Meine Mutter wurde so traurig, dass sie aufhörte zu reden.

My mother became so sad that she stopped talking.

— Good Bye, Lenin! (2003)

Wenn der Regen nur endlich aufhörte.

If only the rain would finally stop.

Aber er bestand darauf, dass sie aufhörte.

But he insisted that she stop.

— TÁR (2022)