all diesen

Wie kannst du das nach all diesen Jahren sagen?

How can you say that after all these years?

— Stirb langsam (1988)

Warum höre ich nach all diesen Jahren immer noch auf dich?

Why do I still listen to you after all these years?

Benutzt du all diesen Kram?

Do you use all this stuff?

Auf all diesen Waren liegt eine hohe Steuer.

There is a high tax on all these goods.

Es war nicht wie heute, mit all diesen Sachen, die sie machen.

It wasn't like today, with all the things they do.

— Amarcord (1973)

In all diesen Nächten.

On all these nights.

— Die Reue (1987)

Statt"Dora"und all diesen Quatsch sehen wir uns dieses Video an.

Instead of watching “Dora” and all that nonsense, let’s watch this video.

— Wild Tales - Jeder dreht mal durch! (2014)

Jetzt darf ich in diesem Büro arbeiten, mit all diesen wundervollen Kindern.

Now I get to work in this office, with all these wonderful children.

— Jojo Rabbit (2019)