Yap.Town

der Absatz

paragraph, heel

Ab from, starting at + satz sentence
noun · nominative / dative / accusative, singular masculine Rare #34,620
paragraph A section of a written text.
GE: Johnny, lies bitte den vorletzten Absatz.
EN: Johnny, please read the second-to-last paragraph.
Declension of Absatz
SingularPlural
Nominative Absatz Absätze
Accusative Absatz Absätze
Genitive — Absätze
Dative Absatz —

In diesem Absatz steht nichts Wichtiges; der kann daher entfernt werden.

There’s nothing important in this paragraph, so it can be removed.

Neuer Absatz.

New paragraph.

— Die Royal Tenenbaums (2001)

Was bedeutet dieser Absatz?

What does this paragraph mean?

Ein Absatz ist abgegangen.

A paragraph has gone missing.

— Wilde Erdbeeren (1957)

Hilfst du mir mit dem griechischen Absatz aus der Stunde gestern?

Can you help me with the Greek paragraph from yesterday's lesson?

— Hamnet (2025)

Ich will erst den Absatz fertigmachen.

I want to finish this paragraph first.

— In The Mood For Love (2000)

noun · nominative / dative / accusative, singular masculine Rare #41,971
heel The raised part under the back of a shoe.
GE: An meinem linken Stiefel fehlt der Absatz.
EN: The heel is missing from my left boot.
Declension of Absatz
SingularPlural
Nominative Absatz Absätze
Accusative Absatz Absätze
Genitive — Absätze
Dative Absatz —

Unser Absatz hat sich dieses Jahr verdoppelt.

Our sales have doubled this year.

Der Absatz ist abgefallen.

Sales have dropped.

— Amarcord (1973)

Es dauerte eine Woche, bis der Absatz organisiert war.

It took a week to organize the sales.

— GoodFellas (1990)

An meinem linken Stiefel fehlt der Absatz.

The heel on my left boot is missing.

Der Absatz taugt nichts.

The paragraph is no good.

— Weathering with You - Das Mädchen, das die Sonne berührte (2019)