ça ne suffit pas

Ça ne suffit pas ?

Is that not enough?

— La dolce vita (1960)

Ça, ça ne suffit pas.

That's not enough.

— Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon (1970)

Ça ne suffit pas à combler ton existence.

That’s not enough to fill the void in your life.

— The Little Thief (1988)

Mais ça ne suffit pas.

But that’s not enough.

— Star Trek: The Cage (1965)

Ça ne suffit pas d'entendre quelques disputes.

Hearing a few arguments isn't enough.

— La Main de Dieu (2021)

Ça ne suffit pas de jouer avec des armes ou soi-même.

It's not enough to just play with weapons or yourself.

— À bout de course (1988)

Ça ne suffit pas.

That's not enough.

— Le vent se lève (2006)

Je sais que ça ne suffit pas.

I know it isn't enough.

Pourquoi tu ne téléphones jamais, un message ça ne suffit pas toujours.

Why don't you ever call? A message isn't always enough.

Non, ça ne suffit pas.

No, that's not enough.