maybe we should
Peut-être devrions-nous annuler la réunion.
Maybe we should cancel the meeting.
Peut-être devrions-nous prier.
Maybe we should pray.
Peut-être devrions-nous parler dans mon bureau.
Maybe we should talk in my office.
Peut-être devrions-nous discuter de ceci plus tard.
Perhaps we should discuss this later.
Si le médicament ne marche pas, peut-être devrions-nous augmenter la dose.
If the medication doesn’t work, perhaps we should increase the dose.
Peut-être devrions-nous attendre un peu plus longtemps.
Maybe we should wait a little longer.
Peut-être devrions-nous rentrer à Boston.
Maybe we should go back to Boston.
Peut-être devrions-nous parler de ceci au préalable.
Perhaps we should talk about this first.
Peut-être devrions-nous commencer.
Maybe we should start.
Peut-être devrions-nous tout simplement abandonner.
Maybe we should just give up.