Yap.Town

tu me diras

tell me

→ tu
phrase Rare #24,689
tell me Often used to mean "let me know" or to ask for someone’s opinion. Literally: "you will tell me."
FR: Tu me diras quand tu seras prêt.
EN: Let me know when you’re ready.

Tu me diras s'il a mangé.

You'll let me know if he ate.

— Anatomie d'une chute (2023)

Tu me diras plus tard.

You'll tell me later.

Tu me diras ce que t'en penses.

You'll tell me what you think.

Tu me diras si ça a marché.

You'll tell me if it worked.

J'espère que tu me diras la vérité.

I hope you'll tell me the truth.

Tu me diras que sa conduite est celle d'une personne normale ?

You’re going to tell me that his behavior is that of a normal person?

— Le repentir (1987)

Tu me diras ce que tu en penses.

You will tell me what you think.

Tu me diras toute la vérité, oui ?

You'll tell me the whole truth, won't you?

— Guerre et Paix (1968)

Tu me diras rien ?

You won't tell me anything?

— Tout sur ma mère (1999)

Tu me diras comment ça s'est passé.

You'll tell me how it went.

Je ferai tout ce que tu me diras.

I will do whatever you tell me.

Tu me diras.

You tell me.

Je ferai ce que tu me diras.

I will do what you tell me.

Tout ce que tu me diras restera entre nous.

Everything you tell me will stay between us.