on each side
Trois de chaque côté.
Three on each side.
— Lagaan (2001)
Et vous tirez de chaque côté.
And you pull on each side.
— Chute libre (1993)
Il y a des arbres de chaque côté de la rivière.
There are trees on either side of the river.
Regarde de chaque côté avant de traverser la rue.
Look both ways before crossing the street.
Ils sont de chaque côté !
They are on both sides!
— La Cité des hommes (2007)