tout allait bien

Tout allait bien, sauf que je n'aimais pas le témoin choisi par Phyllis.

Everything was going well, except that I didn't like the witness Phyllis had chosen.

— Assurance sur la mort (1944)

Donc, tout allait bien.

So, everything was fine.

— Anatomie d'une chute (2023)

Je croyais que tout allait bien.

I thought everything was fine.

Tout allait bien.

Everything was fine.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

J'ai dit que tout allait bien.

I said that everything was fine.

Elle l'assura que tout allait bien.

She assured him that everything was fine.

Tout allait bien avant ce voyage.

Everything was fine before this trip.

— On ne vit qu'une seule fois (2011)

Je l'ai appelé pour voir si tout allait bien.

I called him to see if everything was okay.

Je pensais que tout allait bien.

I thought everything was fine.

Tout allait bien !

Everything was fine!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)