ton imagination

your imagination

→ ton

phrase Rare #22,620

your imagination Used when speaking informally to one person; the possessive adjective ton agrees with the feminine noun imagination because it begins with a vowel.

FR: Tu peux laisser libre cours à ton imagination.

EN: You can let your imagination run wild.

Je laisse ça à ton imagination.

I'll leave that to your imagination.

Ce n'est que le fruit de ton imagination.

It’s just a figment of your imagination.

Utilise ton imagination.

Use your imagination.

Je suis issu de ton imagination.

I come from your imagination.

— Ratatouille (2007)

Sers-toi de ton imagination.

Use your imagination.

Kokutô, c'est ton imagination.

Kokutô, it's your imagination.

— The Garden of Sinners, film 5 : Spirale contradictoire (2008)

Ce pourrait simplement être ton imagination.

It could just be your imagination.

C'est ton imagination.

It's your imagination.

— Aguirre, la colère de Dieu (1972)

C'est un simple fruit de ton imagination.

It’s simply a figment of your imagination.

Ce n'est que ton imagination.

It's just your imagination.

C'est seulement ton imagination.

It's only your imagination.

Je laisse cela à ton imagination.

I'll leave that to your imagination.

Je suis une chimère de ton imagination.

I am a chimera of your imagination.

— Ratatouille (2007)

Ce pourrait n'être que ton imagination.

It could be nothing more than your imagination.

Tout n'était que ton imagination.

It was all in your imagination.

Trop petite pour contenir le monde merveilleux de ton imagination.

Too small to contain the wonderful world of your imagination.

— Des étoiles sur la terre (2007)