Yap.Town

te joindre à nous

join us

→ te
phrase Uncommon #18,859
join us Used when inviting someone to come along or take part with a group.
FR: On va au café après le cours, tu veux te joindre à nous ?
EN: We're going to the café after class, do you want to join us?

Faut te joindre à nous.

You need to join us.

— La Cité de Dieu (2002)

Merci de te joindre à nous.

Thank you for joining us.

Ça te dirait de te joindre à nous ?

Would you like to join us?

Tu peux te joindre à nous si tu veux.

You can join us if you want.

C'est gentil de te joindre à nous.

It's nice of you to join us.

— Le Sifflet (2026)

Viens te joindre à nous.

Come join us.

Cela t'intéresserait-il de te joindre à nous ?

Would you be interested in joining us?

Veux-tu te joindre à nous ?

Do you want to join us?

Tu peux te joindre à nous.

You can join us.

Millie, tu veux te joindre à nous ?

Millie, do you want to join us?

— La Femme de ménage (2025)

Tu veux te joindre à nous ?

Do you want to join us?

Je compte sur toi pour te joindre à nous.

I'm counting on you to join us.

C'est sympa de te joindre à nous.

It's nice to have you join us.

Sympa de te joindre à nous.

Nice to have you join us.

Viens te joindre à nous !

Come join us!

Ça serait vraiment bien si tu pouvais te joindre à nous pour déjeuner.

It would be really nice if you could join us for lunch.

Faut te joindre à nous, sinon tu es mort.

You have to join us, or you're dead.

— La Cité de Dieu (2002)

Tu devrais te joindre à nous.

You should join us.

— La Vague (2008)

On organise une journée entre potes, tu veux te joindre à nous ?

We're organizing a day out with friends, do you want to join us?

— Silent Voice (2016)

Je serais ravi si tu pouvais te joindre à nous pour déjeuner.

I’d be delighted if you could join us for lunch.